Aru Majo ga Shinu Made – Capítulo 1 Episodio 1 Parte 2

Parte 2: Flores y deseos

Al parecer perdí a mis padres en un accidente cuando todavía era un bebé.

Digo “aparentemente” porque no recuerdo mucho sobre mis padres. No hay forma de saber por qué murió.

Sólo soy un bebé, así que no seas ridículo.

Al apiadarse de mí cuando quedé huérfana, el alcalde de la ciudad en ese momento me confió a mi ama, la bruja del pueblo, y ese fue el comienzo de mi camino como bruja.

De cualquier manera, mi vida está llegando a su fin y aún quedan muchos misterios por resolver.

—Ah, qué lástima. Todavía es joven y goza de buena salud.

Después de salir de la casa de la bruja, me acosté en la orilla del río. Este lugar, situado a medio camino entre la ciudad y el Bosque de las Brujas, es rico en naturaleza y tranquilo. Aparentemente también es un lugar popular para citas, y a veces puede ser un lugar molesto ver parejas besándose, pero hoy está desierto y tranquilo.

Miro hacia el cielo. El cielo azul proyecta hermosos colores sobre la tierra, pintando el mundo de una manera bella.

Fue en un día tan tranquilo y confortable que aprendí sobre la muerte.

Mientras me acostaba, Carbuncle me miró a la cara.

La criatura que el Maestro había invocado parecía un cruce entre un hurón y un zorro. Su pelaje es colorido y lucen hermosos.MidoriVerde

Aparentemente es una bestia mítica, pero actualmente es mi familiar.

Sin embargo, es inteligente y a veces muestra una faceta de sí mismo más inteligente que la mía.

Agarré la cara de Carbuncle y lo arrastré hacia abajo, enterrando mi cara en su abdomen. El calor de la criatura llega a mi cara. Es esponjoso y cómodo.

«Woosh, woosh, woosh, eso se siente bien.»

Cuando lo doy todo, babeando, Carbuncle chilla de alegría. Sí, estoy feliz. Nunca ha sido rechazado. Eso es seguro.

«Oh, es la dama maga.»

De repente oí una voz y levanté la vista para ver a una niña de unos cinco años mirándome fijamente.

Mi maestra, la «Bruja Eterna Fausto», es una de las mejores brujas del mundo mágico.

Gracias a esto, yo, su discípulo, inevitablemente me hice conocido en la ciudad.

No es raro que en un pueblo desconocido se acerquen personas como ésta.

Cuando la niña me vio, se acercó felizmente.

«¿Qué estás haciendo aquí?»

¿Qué quieres decir? ¿No lo ves?crepúsculoCrepúsculo

Cuando hablé en tono de profesor universitario, la chica se rió y dijo: «Jaja, eso es interesante».

¿De qué te ríes?

La niña acarició a Carbuncle y dijo: «Qué lindo».

Cuando le acarician a Carbuncle, éste entrecierra los ojos en señal de consuelo.

Tu reacción es diferente a la mía ¿no? ¿tú?

¿Has venido hasta aquí sola? Está bastante lejos de la ciudad.

—¡Sí! Vine a pedirle un favor al Señor Fausto.

«¿por favor?»

«Quiero que me regales muchas flores para que mami pueda dormir bien.»

«¿Puede dormir mami? ¿Qué quieres decir?»

Mamá ha estado hospitalizada mucho tiempo, pero por fin le dieron el alta. Sin embargo, ha estado durmiendo y no despierta. Papá ha trabajado mucho hasta ahora, así que ahora necesita descansar. Así que quiero decorarla con unas flores que huelen bien.

«Mmm…»

Mientras escuchaba la historia de la niña, me enteré de que su madre había estado luchando contra una larga enfermedad, finalmente había sido dada de alta del hospital y ya no estaba con nosotros.

Este niño aún no conoce la muerte.

Por eso dice inocentemente que quiere regalarle flores a su madre.

¿Qué significa para mí el tiempo restante?

Todo ha sucedido tan de repente que todavía no lo entiendo, pero me pregunto si hay algo que pueda hacer.

—El Maestro está ocupado hoy, así que no podrá escuchar tu petición, señorita.

«De ninguna manera…»

«En cambio»

Sonreí.

«Si te parece bien ser mi hermana mayor, te concederé un deseo».