Capítulo 11
«¿Eh? ¿Dónde está Jade?» Era la tarde. El joven parado ante Alina, que había terminado de solicitar una misión, miraba inquieto alrededor del vestíbulo. «Vine hasta aquí porque escuché que estaba en Iffole Counter…»
«Estuvo aquí por la mañana. No lo he visto desde el mediodía», respondió Alina con indiferencia mientras revisaba algunos documentos firmados.
«¿Eh?» El joven se golpeó la frente frustrado. «Estás bromeando. Pero quería preguntarle a Jade el truco para ser un tanque…»
«Eso es una lástima. Pero estoy segura de que el señor Silver Sword está bastante ocupado», dijo Alina, poniendo un acto tranquilo para evitar que su mal humor se reflejara en su rostro.
Pero fue ahogada por un grito de rabia. «¡Por eso te digo que me des una misión, como digo yo!» Luego, hubo un golpe violento cuando alguien golpeó la mesa.
Iffole Counter estaba más ocupado de lo habitual, pero ese grito furioso lo silenció todo al instante. Sorprendidos, tanto Alina como el joven miraron hacia la fuente del ruido, hacia la ventana de recepción a su lado. Allí, un joven alto con ceño fruncido se inclinaba sobre el mostrador, reprendiendo al recepcionista.
«¡Soy un aventurero de primera clase! ¡Si digo que me lo des, me lo das!»
«…Erk.»
Un ruido escapó de Alina, y arrugó la nariz. Ese hombre, que tenía un tatuaje rojo en la cara, era un aventurero con el que realmente no quería involucrarse si podía evitarlo: Slay Ghost.
Aunque tenía una licencia de primera clase, que solo poseía una décima parte de los aventureros, tenía un mal genio y disposición desagradable. También era un quejica crónico que siempre causaba un escándalo en la ventana de recepción.
«P-pero…»
La recepcionista a la que estaban gritando palideció y se desplomó por completo. Su nombre era Laila, y acababa de empezar este año, así que no tenía la capacidad de mantener la compostura mientras lidia con él.
«…»
Alina miró rápidamente alrededor del área. Los demás aventureros se habían quedado completamente en silencio, y nadie estaba tratando de ayudar. Aunque Slay Ghost era una molestia, su licencia de primera clase era prueba de que sus habilidades eran reales, así que todos entendían que no podía ser silenciado por la fuerza.
«Y-yo… tampoco conozco misiones así…»
«¡No hay forma! ¡Las estás ocultando, ¿verdad?! ¡Recepcionista engreída!»
«P-pero… yo no…»
Al ver que Laila estaba totalmente perdida, Alina suspiró y se acercó a ella.
«¿Necesitas ayuda?»
Cuando la llamó desde atrás, Laila se volvió hacia ella con lágrimas en
los ojos. «A-Alina…!»
La miró, le hizo señas para que se apartara, antes de colocarse frente a Slay.
«¡No me vengas con tonterías!» gritó él. “¡Te estoy diciendo que dejes de ocultar las
misiones secretas y las des aquí!”
«…Ya veo. Una misión secreta, ¿eh…?» Alina casi suspiró frente a él.
Al mismo tiempo, entendió por qué Laila había quedado paralizada. Cada recepcionista recibía una queja sobre misiones secretas al menos una vez en su carrera.
«Como dijo mi colega antes, no tenemos misiones secretas», le dijo Alina.
«No me des esa respuesta automática. ¡Solo cállate y dámela!»
«…»
Parecía que no iba a aceptar un no por respuesta. Alina se dio cuenta rápidamente de que sería imposible convencerlo con palabras. Pero ninguno de los recepcionistas de Iffole Counter podía darle lo que quería.
Eso se debía a que no existían misiones secretas.
Eran simplemente leyendas infundadas que parecían plausibles porque pasaron de aventurero a aventurero. Siempre que rumores infundados sobre mazmorras ocultas o cosas por el estilo comenzaban a difundirse, se complicaban más, convirtiéndose en susurros sobre «misiones secretas» antes de que te dieras cuenta.
«Lo sé todo al respecto. Tomas la misión secreta, ¡y aparece una mazmorra oculta que contiene reliquias especiales! ¡Solo quieren monopolizar esas reliquias para el gremio, ¿verdad?!»
«Las misiones agregadas por el Gremio de Aventureros se presentan todas en el tablón de misiones. Aparte de eso—»
«¡No me contestes!»
Slay golpeó el mostrador con un amenazador golpe, luego miró fijamente a Alina.
«Agh, tal vez debería darle a esta tipa un golpe.»
Alina dejó que las bravuconadas de Slay entraran por un oído y salieran por el otro mientras pensaba cómo salir de esta situación. Podría pasarle el problema a un superior, pero Slay no era el tipo de quejoso que estaría satisfecho si recibía servicio de alguien con más autoridad. ¿Qué hacer…?
«¡Oye…! ¡No te quedes ahí en silencio! ¡Di algo…!» Con la sangre subiéndole a la cabeza, Slay finalmente extendió la mano hacia Alina y la agarró por el cuello. «Solo eres una recepcionista… ¡¿Es así como ves a un aventurero?! ¡Tu cara me molesta!»
A Slay no le importaba levantar un puño contra una recepcionista indefensa. Laila chilló al ver esto.
Entonces, por supuesto, todos empezaron a volverse locos. Mientras eso ocurría, Alina mantuvo la compostura y declaró: «Cometer un acto de violencia contra una recepcionista resultará en que te despojen de tu licencia.»
«¿A quién le importa, idiota?! No estaré satisfecho hasta que te dé un golpe—»
«Oye,» una voz baja intervino, y alguien agarró el puño de Slay desde atrás y lo detuvo.
El aventurero airado se dio la vuelta con fastidio, luego abrió los ojos al ver al hombre que había aparecido.
«¿J-Jade Scrade?»
La presencia del tanque más fuerte del gremio, quien también tenía una licencia de primera clase, naturalmente desconcertó a Slay.
«¿Por qué estás aquí, Silver Sword…?»
«Sueltala, Slay.»
Slay quedó momentáneamente abrumado bajo la mirada penetrante de Jade. «¡Ja! ¡Elite mis narices, los tanques son solo basura! ¡Eres más débil que los atacantes!»
Slay soltó las solapas de Alina y en cambio se lanzó a golpear a Jade. Pero antes de que su puño pudiera alcanzar el rostro del tanque, Jade lo atrapó firmemente con ambas manos y lo detuvo.
«¡Ngh…!» Slay quedó atrapado, incapaz de alejarse o superar a Jade. Su expresión de ira se fue volviendo gradualmente rígida.
«¿Acabas de decir… que los tanques son más débiles que los atacantes?» Jade apretó con fuerza, y los huesos de Slay crujieron por la tensión.
Slay inmediatamente torció su rostro de dolor y gritó: «¡Ay! ¡S-suéltame de una vez, maldito tanque!»
Jade soltó a Slay después de castigar su puño a satisfacción. El aventurero beligerante se alejó de inmediato, frotándose la mano lastimada.
«La próxima vez que levantes la mano contra Alina o cualquier recepcionista, recibirás más que eso…» Jade le lanzó una mirada fulminante.
Abrumado por su furia asesina, Slay retrocedió. Su rostro se torció en una mueca, comprendiendo la realidad de cuán fuerte era el élite ante él.
«…Maldición. ¡Me las pagarás!»
Al final, Slay lanzó un último comentario y se marchó de la oficina de recepción.
Después de su partida, resonaron vítores alrededor de Iffole Counter, y todos los aventureros elogiaron a Jade. «¡Ese es Jade, sin duda!»
A medida que las miradas de los recepcionistas se volvían aún más apasionadas hacia Jade, él se apresuró a preguntar por Alina.
«¿Estás bien?»
«…»
Estuvo en silencio durante unos momentos, luego apartó la mirada de su mirada preocupada.
El círculo mágico blanco que estuvo a punto de activar para darle una paliza a Slay desapareció sin que nadie lo viera. Alina casi había usado su habilidad frente a los demas.
«Sí. Gracias por ayudarme», murmuró en agradecimiento.
Jade pareció aliviado por eso. Respiró aliviado y frunció ligeramente el ceño mientras la regañaba suavemente. «Escucha, hay tipos peligrosos por ahí, así que no los provoques demasiado.»
Lo que él estaba insinuando era que no podía usar esa habilidad frente a la gente. Aunque frunció el ceño internamente, Alina inclinó la espalda en disculpa.
«Tienes toda la razón. Tendré cuidado en el futuro. Por cierto, Sr Silver Sword, ¿seguirás aquí, verdad?»
Esta vez, le tocó a Jade estremecerse.
«Estaríamos muy agradecidos de tener a una persona tan confiable como usted rondando por aquí… deleitándonos con su presencia», dijo Alina, dándole a Jade una amplia sonrisa. Era una sonrisa de servicio al cliente gélida, de cero grados. Había levantado las esquinas de sus labios, pero sus ojos estaban totalmente desprovistos de diversión.
Jade debió haber captado algo detrás de su sonrisa, ya que su pánico brotó ante sus ojos. «N-no, yo… estaba a punto de irme», continuó con un tartamudeo, sudando frío. Parecía que realmente se sentía culpable.
«Pero cuando eché un vistazo, pensando que tal vez podría quedarme solo un poco más, ese hombre comenzó a pelear…»
«Sí, por supuesto, no nos importaría. Quédate todo el tiempo que quieras.»
«…B-bueno, si mi presencia adicional es un problema, entonces supongo que me iré.»
«Es lamentable. ¡Por favor, vuelve a visitar Iffole Counter!»
Derrotado ante la sonrisa de servicio al cliente de Alina, con muchos aventureros y recepcionistas lamentando su partida, Jade abandonó rápidamente Iffole Counter.