Girumasu – Volumen 2 Capítulo 7

Capítulo 7

«¡E-es tan inusual que vengas a la sede del gremio, Alina! ¿Qué está pasando? ¿Te duele el estómago?» preguntó Jade con mucha inquietud.

Se encontraban en la oficina del maestro del gremio, sentados frente al pesado escritorio del fondo de la habitación. Después de que la Ejecutora, también conocida como Alina, irrumpiera repentina y brutalmente en el área de entrenamiento, y sin perder el tiempo la arrojaron aquí. Una vez que finalmente se calmó, todo para preguntarle qué estaba pasando.

Alina, sin capucha, todavía seguia furiosa. Sus ojos estaban vidriosos de ira.

«No me vengas con esa basura… Tú me vas a decir que esta pasando, estúpido jefe de aventureros…»

«¡¿Estúpido jefe de aventureros?!»

«¿¡Por qué! ¡Hay! ¡¿Tantos aventureros tomando misiones de repente?! ¡Explícate!» exigió Alina con furia.

Los hombros de Jade se encogieron torpemente. «¿Eh? ¿Ya hay aventureros…?»

«¿Ya? ¿Entonces sí saben algo?» Alina agarró a Jade por las solapas❮06❯ mientras le lanzaba una mirada asesina inmerecida. «¡Las masas están fuera de control! ¡Están inundando el Iffole Counter, y hemos estado luchando con ellos desde la mañana…!»

Glen Garia abrió la boca con calma, haciendo una mueca detrás de su escritorio. «Cálmate, pequeña. Te lo diré.»

En el pasado, Glen había sido el atacante de primera línea de Silover Sword, y su físico no era menos impresionante en el presente; emanaba la dignidad de un guerrero experimentado. Las arrugas propias de un hombre de su edad estaban grabadas en su piel bronceada por el sol, y ahora su rostro curtido se había vuelto aún más severo.

Con un profundo suspiro, Glen comenzó a hablar.

«La verdad es que…»

※ ☆ ※ ☆ ※ ☆ ※ ☆ ※

«¡¿Un-un falso rumor?!» El patético grito de Alina resonó en la oficina del maestro del gremio.

«Así es. De repente, se ha comenzado a correr el rumor entre los aventureros sobre una misión secreta que te llevará a una reliquia que te otorga una habilidad Dia. Los aventureros que se apresuran a tu oficina probablemente están ansiosos por aceptar misiones porque creen el rumor y quieren una habilidad Dia.»

«¿P-por qué un rumor así estaría dando vueltas…? ¡¿De dónde viene?!»

«Desde que encontraste esa misión secreta recientemente, todo el mundo habla de mazmorras ocultas y reliquias especiales. Tal vez el rumor comenzó a modo de broma… o podría ser un bromista que busca causar confusión», respondió Glen pesadamente.

Jade agregó con seriedad: «Yo mismo acabo de escuchar esos rumores hoy… nunca imaginé que se esparciría tan rápido.»

«¡P-pero aun así! ¡Esto es extraño! ¿Quién creería una historia claramente sospechosa sobre una reliquia que puede darte una habilidad Dia…?» Alina se calló en medio de su despotricar. Ni siquiera tenía que preguntar. Porque un montón de aventureros que habían sido convencidos por el rumor se apiñaron como bestias en su lugar de trabajo.

Cuando Alina se calló, Jade respondió con reticencia. «…Puede que te sea difícil de entender, pero si realmente fuera posible obtener una habilidad Dia, eso básicamente garantizaría tu éxito como aventurero. La perspectiva nos haría agua la boca.»

«¡Pero… pero! ¡Las habilidades son algo con lo que naces, ¿no?!» Alina presionó a Jade. Incluso después de que se lo explicaran, simplemente no podía aceptar que todo en el trabajo se hubiera ido al infierno por un solo rumor. Estaría mucho más convencida de escuchar que habían encontrado más de diez mazmorras nuevas al mismo tiempo, o que una mazmorra súper grande finalmente estaba a punto de ser limpiada después de diez años, algo así.

«¿Un rumor?» No podía aceptar que su aluvión de horas extra hubiera sido fabricado deliberadamente.

«…Sí. Nunca ha habido un registro de alguien que adquiera una habilidad de una fuente externa, por lo que realmente parece improbable, pero… dejando de lado esas dudas, una habilidad Dia sigue siendo atractiva. Los aventureros que no están satisfechos con las habilidades que han manifestado, especialmente aquellos que no tienen ninguna, aprovecharían la oportunidad de obtener una habilidad Dia sin dudarlo. Apuesto a que también hay algunos tipos sin escrúpulos que ven esto como una oportunidad para ganar dinero. Mucha gente haría cualquier cosa para adquirir una habilidad Dia.»

Eso explicaba el anormal entusiasmo. Ahora que Jade le daba más detalles, Alina finalmente entendió por qué las cosas estaban tan extrañas en la recepción.

No era simplemente que una gran cantidad de aventureros hubiera entrado en la oficina. Todos tenían los ojos desorbitados, se habían estado pateando unos a otros, sin importar cómo se veían mientras luchaban por ser los primeros. Incluso abandonaron todo rastro de razón y orden básico, como una mafia.

«…» Alina no pudo decir nada más, así que cerró los labios con un gemido.

A diferencia de la magia, las habilidades no se podían obtener a través del aprendizaje de libros o el entrenamiento. Las personas que sí obtenían habilidades recibían una diferente al nacer, y la cruda realidad era que nunca podrías usar una habilidad si nunca manifestabas una. En consecuencia, las habilidades tenían un efecto mucho mayor en el combate que la magia. De hecho, tu éxito en la vida incluso podría estar garantizado si manifestabas una habilidad particularmente deseable.

Desarrollar una habilidad o no dependía de la suerte, e incluso si obtuvieras una, no existía garantía de que fuera lo que querías. Las habilidades no eran confiablemente útiles y no se podían desarrollar con esfuerzo, pero eso no cambiaba el hecho de que eran una herramienta vital para muchos aventureros. No le extrañaba, entonces, que los aventureros que tuvieron que lidiar con estas circunstancias injustas se hubieran vuelto locos por la dulce tentación de una reliquia que podría otorgarle a alguien una habilidad Dia.

«…Espera un minuto. Entonces, ¿cómo hacemos que las cosas se calmen…?»

Con un jadeo, Alina se dio cuenta de la aterradora situación. «Por lo general, las cosas se calman en la recepción una vez que alguien se encarga del jefe de piso en el que están atascados los aventureros, pero…»

«Bueno…» Después de una pausa dubitativa, Jade desvió la mirada y continuó hablando. «Supongo que será hasta que el rumor se desvanezca…»

Un pesado silencio cayó sobre la oficina.

«…N-no puede ser…», tartamudeó Alina. Sonaba patético, incluso para ella.

Las fuerzas en sus piernas cedieron y se derrumbó sobre la costosa alfombra. Su mente se quedó en blanco y sentía como si la fuera a llevar el viento como la arena si la golpeaba una ráfaga de viento.

«Pero… el Fes… el Festival del Centenario… está a solo una semana de distancia… Si esto sigue así todos los días… y entramos en el período especial de bonificación… entonces… no habrá tiempo para el festival.» Su voz comenzó a temblar gradualmente antes de morderse el labio.

Hasta ahora, incluso cuando parecía que las horas extra de Alina no tenían fin a la vista, las cosas habían vuelto a la normalidad después de que el jefe que lo atascaba todo fuera derrotado. Y en esos casos, no importaba quién matara al jefe, aventurero o no. Digamos que una recepcionista se cansó de las horas extra y decidió encargarse ella misma de la criatura infractora, eso aún detendría todo el trabajo extra.

Pero esta vez las cosas eran diferentes. No había ningún jefe que Alina pudiera matar, ninguna mazmorra que conquistar. Sus habituales hazañas de fuerza bruta no funcionarían aquí. Tendría que seguir adelante durante este período infernal de horas extra, todo por culpa de estos rumores que no daban señales de amainar.

Eso significaba que también tendría garantizadas las horas extra durante el Festival del Centenario de este año. Al llegar a esta conclusión, Alina estuvo a punto de estallar en lágrimas.

«¡E-estará bien, Alina!» Al verla inusualmente molesta, Jade se asustó. «Al final del día, un rumor es solo un rumor. Mañana, el gremio anunciará que la información sobre las habilidades Dia es falsa, y si la persona que hace circular el rumor deja de difundirlo, entonces no habrá más alboroto…»

«¿Son los aventureros la clase de personas sensatas que se rendirán después de una sola advertencia…?»

«¡Urk!»

«¿No lo son, verdad…? Parece que últimamente incluso cada vez más de ellos ignoran las advertencias del gremio y tratan de encontrar misiones secretas, y la cantidad de misiones también ha aumentado silenciosamente…»

«B-bueno…»

Incluso una organización tan poderosa como el gremio tenía dificultades para controlar a los aventureros, ya que eran autónomos. Eran responsables de sí mismos y trabajaban a su propia discreción. Podían ignorar una advertencia directa del gremio sin ningún riesgo personal. ¿Cuántos aventureros le creerían al gremio y dejarían de aceptar misiones después de que les dijeran que los rumores eran falsos?

«Vamos, no es que todos los aventureros sean así. Creo que las cosas se calmarán un poco…»

«…Entiendo cómo están las cosas, por ahora,» murmuró Alina, luego se puso de pie.

«Voy a volver… Tengo que terminar el trabajo de hoy… Quejarme de estas cosas no me reducirá las horas extra… El Festival del Centenario no me esperará…» Movió su cuerpo mecánicamente, refunfuñando todo el tiempo.

«Lo haré… No importa qué tipo de infierno me espere… ¡No me rendiré…! ¡Juro por todos los dioses que disfrutaré del Festival del Centenario…!»