Magic Maker: Isekai Mahou no Tsukurikata – Capítulo 17

Capítulo 17: Los pensamientos de mi padre y su anhelo de sueños

Al día siguiente, mamá dormía en su habitación mientras un médico estaba sentado en una silla a su lado, realizándole un examen. El conocimiento médico era limitado en este mundo, y la terapia farmacológica parecía ser el método principal de tratamiento, a pesar del título de «médico» que se utilizaba.

Mamá ya había recuperado la conciencia, pero su complexión no era muy buena. Sin embargo, se había recuperado lo suficiente para hablar.

«Um, no hay problema. La herida era profunda, pero ha sido cosida hábilmente. Otros tratamientos también parecen ser perfectos. ¿Hubo un experto médico involucrado?»

Me quedé sin palabras y permanecí en silencio. Solo yo, Marie, mamá, Rose y Ria estábamos allí en la escena. Mamá se había desmayado y Rose y Ria no estaban aquí. Solo mi hermana y yo lo sabíamos.

El médico continuó: «La sutura en sí no es inusual si tienes algún conocimiento de medicina. Sin embargo, las personas que van a los médicos en general no son muy comunes y los libros de medicina son caros. No creo que haya mucha gente versada en medicina. Pero de todos modos, por favor déjenla descansar y comer bien. Me voy.

«Muchas gracias», Padre inclinó la cabeza ante el anciano doctor, y nosotros hicimos lo mismo.

Acompañamos al doctor hasta la entrada y regresamos a la habitación. Mamá estaba acostada en la cama, sonriendo suavemente, aunque parecía cansada, lo cual era comprensible. Debe haber sido difícil para ella incluso mantenerse despierta.

Mi hermana, que estaba sentada a mi lado, parecía triste e inclinó la cabeza. Pronto levantó la cabeza y le habló a Madre luciendo como si estuviera a punto de llorar.

«U-um, um, lo siento, mamá… Es mi culpa… Por mí…»

Era de esperarse. Madre había resultado herida mientras la protegía. Ninguno de nosotros, incluido yo, la responsabilizamos, ni teníamos intención de hacerlo. Sin embargo, mi hermana asumiría la culpa. Madre solo sonrió suavemente y le acarició la cabeza.

«Está bien, está bien. No es tu culpa, ¿de acuerdo? Incluso si Marie no hubiera dado un paso adelante, el monstruo habría atacado a alguien más. Nos ayudaste a mantenerlo a raya y dándonos tiempo. No seas demasiado dura contigo misma. Eres valiente y trataste de proteger a todos. Siéntete orgullosa de ti misma”.

Sus palabras estaban llenas de amabilidad. Me encontré casi llorando también.

Los ojos de Marie se llenaron de lágrimas, pero rápidamente las secó y puso una expresión seria. Probablemente pensó que no debería llorar frente a mamá. A pesar del dolor que estaba sintiendo, mamá no quería preocuparla más.

Cuando terminó su conversación, papá tomó la iniciativa. “Bueno, ya basta de hablar por ahora. Será mejor que descanses un poco”.

“Lo siento… por causarte problemas”, dijo mamá.

“¿Qué estás diciendo? Me alegro de que tú y los niños estén a salvo”.

—Mi memoria está borrosa, pero… Ahora es seguro, ¿verdad?

—Sí, no te preocupes. Hemos eliminado a todos los goblins.

—Ya veo… Eso es bueno… Lo siento, ya tengo sueño…

—Madre cerró los ojos y su respiración se estabilizó rápidamente. Padre la cubrió con una manta.

Después de salir de la habitación, bajamos al primer piso y entramos en la sala de estar.

—Hay algo que quiero preguntarles a ambos. Siéntense.

Sabía que esto iba a suceder, así que no me sorprendió. Tenía que estar preparado. Después del incidente de ayer…

Cuando Padre y los demás regresaron, todo ya había terminado. Escuché que encontraron un nido de goblins en un bosque cercano y habían derrotado a dos goblins que vivían allí. Pero todavía había evidencia de un goblin más, por lo que se apresuraron a regresar a la aldea.

Afortunadamente, hubo heridos, pero no muertos. Tuvieron que buscar nuevamente en el área circundante, investigar los rastros de goblins, reparar la casa y lidiar con los goblins. También tuvieron que comprobar el estado de mi madre e ir a la ciudad a buscar un médico.

No podían explicarnos la situación. Debió haber habido muchas preguntas. Si yo estuviera en su lugar, habría pensado lo mismo.

Tomamos nuestros asientos. Marie y yo nos sentamos uno al lado del otro, y mi padre se sentó frente a nosotros.

«Sobre el incidente de ayer. ¿Qué pasó exactamente?»

«Um…»

Luché por averiguar qué decir, pero incluso si mentía, había otros testigos, por lo que no podría engañar a nadie. La única opción era decir la verdad, incluso si no me creía.

Así que le conté a mi padre cómo los goblins nos atacaron de repente, cómo Marie resultó herida y cómo mamá resultó herida tratando de protegerla. También mencioné cómo derroté a los goblins y les proporcioné primeros auxilios bajo mi dirección.

Mi padre escuchó atentamente con los ojos cerrados mientras hablábamos. Cuando terminé de hablar, hubo un momento de silencio. Luego, abrió lentamente los ojos.

«¿Me estás diciendo que crea todo esto?»

—No miento… Es todo verdad. No hay otra forma de explicarlo.

—Ya veo. Estás diciendo que derrotaste al duende usando tu magia y luego trataste a Madre con tal cuidado médico que incluso el doctor quedó impresionado, ¿es así?

—Había otros testigos, así que…

—Era lo único que podía decir. Era demasiado irreal, pero era la verdad.

Había estado luchando por explicarlo desde ayer. Pero al final, tuve que concluir que no podía mentir ni engañar a nadie, especialmente porque había tantos testigos.

Sabía que llegaría a esto. Pero más que nada, quería salvar a Madre y Marie.

Hubo un largo silencio.

Padre frunció el ceño y permaneció en silencio por un rato antes de finalmente suspirar.

—Los demás aldeanos también me han informado de lo que pasó. Pudiste ayudar a tu madre, pero no escuché nada sobre que derrotaras al duende. Aparte de eso, Theon, eres solo un niño y no sabes mucho sobre el mundo exterior. ¿Cómo adquiriste conocimientos de medicina?

No podía decirle que en mi vida pasada, yo era un hombre de 30 años que vivía en Japón, un país donde muchas tecnologías son avanzadas y donde puedes obtener varios tipos de conocimientos. Eso solo lo preocuparía. Así que tuve que dar una respuesta ambigua.

—No sé por qué, pero lo supe.

Padre suspiró de nuevo y puso su cabeza en sus manos. Marie y yo solo pudimos mirarlo, incapaces de hacer nada.

—El otro día, Marie dijo que vio algo de luz en el lago. También dijo que pusiera mi mano sobre un balde lleno de peces. No entendí lo que quería decir, pero ¿tiene algo que ver con este poder mágico del que estás hablando?

—Papá, ¿lo sabías?

—Theon, nunca has sido de los que dicen o hacen algo fuera de lo común. Es bastante poco común para un niño de tu edad. Eso es solo una pequeña parte de tu personalidad, pero sigue siendo peculiar.

—¿Me crees…?

—Estoy perdido aquí. Por un lado, quiero tener fe en mi hijo. Por otro, me resulta difícil creer que un niño de siete años pudiera haber derrotado a un duende con el que incluso los adultos experimentados tuvieron dificultades. Theon, ¿entiendes de dónde vengo, verdad?

—…Sí.

—Y estás investigando algo llamado magia. Eres maduro para tu edad, pero nunca pensé que estarías haciendo algo tan extraño.

El padre parecía preocupado, comprensiblemente. No todos los días el hijo de uno mata a un monstruo usando un poder desconocido conocido como magia y cura las heridas de su madre. Como padre, debe estar luchando por darle sentido a los eventos inusuales que parecen desarrollarse uno tras otro.

Se quedó en silencio por un rato, luego dijo mientras miraba hacia abajo.

—Escucha, esto es algo que debes mantener en secreto. También les he informado a los aldeanos sobre lo mismo. Un niño no debería poder hacer esas cosas. Si esto se sabe fuera… algo malo podría pasar. —Al

principio no entendí por qué dijo eso. Pero después de pensarlo de nuevo, lo entendí.

En una sociedad que no ha progresado, algunas personas ven cualquier cosa más allá de su comprensión como maliciosa. Las brujas, los herejes, los idiomas extranjeros y la medicina poco ortodoxa son algunas de las cosas que se rechazan y, en ocasiones, se condenan y erradican. Es un tema recurrente a lo largo de la historia, con muchas personas siendo víctimas de estas creencias.

Si un niño posee un conocimiento más allá de su edad y ejerce un poder misterioso… Potencialmente podría ponerme a mí y a los que me rodean en problemas. Es algo que espero evitar.

Entendí la situación en la que me encontraba. Tal vez esté bien, pero podría convertirse en una situación muy peligrosa.

“Theon, pase lo que pase, siempre seré tu padre y te protegeré y estaré a tu lado. Sin embargo, hay ciertas cosas en este mundo que nunca se deben hacer o aceptar, especialmente cuando pueden hacer que otros resulten lastimados. ¿Entiendes lo que trato de decir?”

“Todo lo que se considere especial o diferente será rechazado y evitado?”

“Así es. No quiero que te vuelvas así. Así que no debes revelar este asunto. Además, deja de investigar la magia. Es un poder peligroso”.

Tan pronto como mi padre terminó de hablar, Marie se puso de pie.

“¡Eso no está bien! Papá, ¿tienes idea de lo duro que trabajó Theon? ¡Y además, tanto mamá como yo nos salvamos gracias a que Theon estuvo allí! ¡Y aun así quieres hacer que Theon deje de estudiar magia!

“No puedo dejarlo pasar cuando podría ser peligroso”.

“¡Pero ni siquiera sabemos si es peligroso!”

—¡Digo que será demasiado tarde para esperar hasta que sepamos que es peligroso! ¡Y no hay forma de que el poder de matar monstruos no sea peligroso!

—Padre tenía un punto válido. Cuando tu hijo tiene la habilidad de matar monstruos, es comprensible que un padre se preocupe. Incluso si esta habilidad nos ha salvado, sigue siendo inaceptable desde la perspectiva de un padre.

Marie me defendió y yo estaba agradecido por su feroz defensa. Sin embargo, su conversación no iba a ninguna parte. Ella creía en apoyar mi investigación mágica, pero Padre quería que renunciara. Por supuesto que no quería seguir sus órdenes, pero continuar solo lo preocuparía más.

Ocultar mi investigación a mi familia ya no era una opción, pero los valoro a ambos. Sin embargo, la magia siempre ha sido la devoción de mi vida, por eso preferí no tener ninguna interferencia.

Sin mi familia, no habría podido seguir viviendo, pero vivir sin magia se sentía como si estuviera viviendo una vida muerta. Era una existencia monótona que me dejaba sintiéndome insatisfecho y aburrido, como si me pidieran que muriera.

Si la magia no existiera, podría haber aceptado renunciar a ella. Pero como es una posibilidad, no quería dejarla ir.

—Papá, voy a seguir estudiando magia.

—¡Theon! ¿No puedes escucharme? ¿Por qué no lo entiendes?

Su ira era evidente. Era comprensible; después de todo, solo era un niño pequeño que se atrevió a enfrentarse a su padre. Pero es algo en lo que no podía ceder. Si me echaba atrás, perdería el propósito de mi vida, y eso es algo que no podría soportar perder de nuevo.

—Lo entiendo —respondí—.

Entonces haz lo que te digo.

—Si dejo mi investigación, seré infeliz y me perseguirá el arrepentimiento. Papá, puede que pienses que es un poder peligroso, pero para mí, es el poder de mis sueños. Quiero trabajar duro para hacerlo realidad y seguir adelante.

—Todavía eres un niño. Solo puedes ver las cosas desde una perspectiva estrecha. Por eso piensas de esa manera. Lo entenderás cuando crezcas.

—Pero incluso cuando crezca, no cambiaré, papá. Nunca. —Dije sin dudarlo, mirando directamente a los ojos de mi padre. Ya había aprendido esto en mi primera vida. No podía encontrar la felicidad simplemente viviendo sin rumbo.

Mi padre se estremeció ante mi mirada.

—Una espada puede matar personas y monstruos, pero todos aprenden a usarla como algo natural. ¿Por qué es eso? —pregunté.

—Es para protegerte y mejorar tus propias habilidades.

—¿Y en qué es diferente la magia?

—Es completamente diferente. Usar una espada de forma segura no es arriesgado en absoluto, pero con la magia, no se sabe qué podría pasar. Sin querer eliminaste a un goblin con ella.

—Pero no me lastimé. Pude ayudar a todos. Y si no pudiera usar magia, nadie se habría salvado. —¿Eso no significa que no es peligroso si tienes cuidado?

—Los objetos y las técnicas son diferentes. Mientras que una espada está destinada a ser un arma para matar, la magia es menos predecible y sus efectos pueden variar, causando potencialmente daños no deseados.

—Entonces, mientras no me involucre con otros, ¿está bien? Puedes aislarme entonces.

—¡T-Theon! ¡¿Qué estás diciendo?! —Hablo

en serio —dije con firmeza.

Padre intentó persuadirme, pero mis pensamientos no cambiaron. Él tenía razón, pero yo no era una niña común. Así que no me eché atrás.

Se sorprendió. Pero no parecía enojado. Parecía triste y solitario.

—¿De verdad quieres seguir con esta investigación?

—Sí.

—Podría ser peligroso. Es un poder que puede matar monstruos, y no sé qué es o si realmente existe. Incluso podrías terminar quitándote la vida.

—Lo sé.

—Puede que no todo el mundo lo apruebe. De hecho, algunos incluso pueden juzgarte por ello. ¿Seguirás estudiando magia?

—Sí, lo haré. Estoy preparada para ello. Si mi existencia se convierte en un obstáculo y causa problemas a todos, puedes repudiarme. —Mi

hermana parecía querer decir algo, pero cuando me miró, pareció quedarse sin palabras. No tenía ninguna duda en mi mente.

Mi familia es importante para mí, pero la magia está profundamente arraigada en mi vida, es parte de mí. Si renunciara a ella, ya no sería yo misma. Incluso si mi investigación resulta en complicaciones, estoy lista para aceptar las consecuencias, incluso si eso significa ser desterrada.

Por eso no dudé.

—Ya veo. Estás realmente preparada para esto —dijo mi padre mientras me miraba fijamente.

Después de un rato, asintió con calma.

—Está bien. Sigue estudiando. Solo asegúrate de informarme sobre el progreso de tu investigación a partir de ahora. Si estás haciendo algo demasiado peligroso, te detendré. Theon, normalmente eres responsable, pero a veces pareces hacer las cosas impulsivamente.

—¿Eh? ¿Eso es todo? ¿De verdad estás de acuerdo con esto, papá?

—No puedo evitarlo. Los padres no pueden interferir cuando su hijo está preparado para algo así. Nunca pensé que un niño de siete años pudiera ser tan decidido. Cuando te miré a los ojos honestos, como padre y como hombre, no pude decir nada más —mi padre suspiró profundamente y luego esbozó una pequeña sonrisa.

Cuando lo vi así, sentí una punzada en el corazón. Nunca esperé que me entendiera. Temí que nuestra relación empeorara y que me repudiaran. No es fácil vivir con siete años. Incluso podría morir. Pero a pesar de mis ansiedades, me mantuve firme. Y él reconoció mi determinación. Estaba agradecido y no pude evitar mirar hacia abajo.

—Siéntete orgulloso, Theon. Descubriste lo que querías hacer y decidiste perseguirlo. Así que sigue adelante. Como tu padre, es mi deber apoyarte —dijo, y levanté la cabeza. Sentí algo húmedo en mis mejillas, pero no me di la vuelta.

De repente, Marie me sujetó la mano con fuerza, su mano superpuesta a la mía.

—Bien por ti, Theon —dijo.

Tenía una mirada complicada en su rostro, pero estaba mezclada con una sensación de felicidad. Eso es genial. Podría continuar mi investigación sin preocupaciones. Sentí una fuerte sensación de alivio al saberlo.

Ah, de ahora en adelante, no hay necesidad de ocultárselo a mi padre, e incluso puedo hablar de ello abiertamente. Aunque todavía no he obtenido el permiso de mamá.

De todos modos, es solo el comienzo. Fue una serie de peores eventos, pero obtuve algo de ello. Lo intentaré de nuevo. Con ese pensamiento en mente, me sequé las lágrimas.