Episodio 11: Sí, las habitaciones en hoteles que tienen la palabra «amor» en su nombre siempre están disponibles en el último minuto

Después de hacer transbordo en la estación de Shinjuku y abordar el expreso limitado Romancecar, pasó casi una hora y media en poco tiempo, y finalmente llegamos a nuestro destino, la estación de Hakone-Yumoto.

“Por fin aquí.”

“Ya está bastante oscuro afuera. Entonces, ¿cuál es el plan a partir de ahora?”

“Para empezar, cenar. Ya he decidido el lugar.”

Mientras Kano-san hablaba mientras miraba la pantalla de su teléfono, no pude evitar sentirme sorprendido.

—Espera, ¿no me digas que pensaste que no había planeado nada?

“¿¡Cómo lo supiste!?”

“Lo tienes escrito en la cara. ¿Has olvidado lo meticulosa que siempre ha sido tu hermana mayor?”

—Bueno, el hecho de que estemos en un mini viaje improvisado a Hakone por capricho tuyo no quiere decir exactamente que hayamos tenido una planificación meticulosa.

—Vamos, no nos detengamos en los detalles —respondió ella con un puchero juguetón.

Mientras intercambiábamos bromas, seguí el ejemplo de Kano-san hasta el restaurante que tenía en mente. Llegamos a una tienda de soba. El lugar estaba lleno de gente, ya que era la hora de la cena.

“Después de comer pizza y papas fritas en el karaoke, los fideos soba parecen la comida ligera perfecta para terminar el día”.

«Sí, además, aparentemente el soba es una de las especialidades de Hakone».

«¿En realidad?»

No sabía que el soba era una especialidad de Hakone. Aunque conocía su fama por las aguas termales, nunca me vino a la mente el soba, así que esto me tomó por sorpresa.

“A diferencia de Nagano, Hakone no produce trigo sarraceno soba, pero el agua aquí es tan buena que las tiendas de soba comenzaron a reunirse para utilizar la famosa agua de manantial de Hakone, y se convirtió en una especialidad local”.

“Ah, ya veo. Así que hay un poco de historia detrás de esto”.

“Este lugar tiene muchísimas críticas excelentes, así que creo que podemos esperar con ansias su visita”.

“Ya estoy emocionado.”

Después de pensarlo mucho, ambos terminamos pidiendo zaru soba, ya que parecía el plato más atractivo. Cuando llegó el soba a nuestra mesa, su sabor era tan excepcional que lo terminamos en un santiamén.

“Eso fue increíble.”

«Sí, creo que nunca he comido un soba tan bueno antes».

El sabor era tan impresionante que me quedé asombrada. Incluso comencé a considerar comprarme un poco como recuerdo.

“Muy bien, vayamos a nuestro alojamiento para esta noche”.

“¿No vamos a hacer turismo?”

“Eso está en la agenda de mañana. Por ahora, sólo quiero relajarme”.

—Está bien. Llevamos andando sin parar desde esta tarde.

Ya estaba cansado, después de haber tenido clases el sábado por la mañana, seguidas de karaoke y bolos en Phase One, hasta llegar a ese momento.

“Nuestro alojamiento esta noche es un hotel.”

“¿Cuándo conseguiste reservar un hotel?”

“De hecho, lo reservé justo después de jugar a los bolos. Hoy en día, puedes hacer reservas en línea muy rápidamente”.

“Espera, ¿puedes hacer reservas de hotel el mismo día?”

Me pareció pura suerte conseguir un hotel un sábado por la noche. Seguramente, la mayoría de los lugares estarían llenos.

“Ah, bueno, es un hotel que lleva la palabra ‘amor’ en el nombre, así que las reservas para el mismo día no son un problema”.

«…¿¡Qué!?»

Eso definitivamente no está bien. Si la gente descubriera que una estudiante de secundaria como yo se hospedó en un hotel del amor, sería una flagrante violación de las leyes de protección de la juventud, y Kano-san estaría en serios problemas. Mientras yo entraba en pánico, ella sonrió con picardía.

-Tranquilo, estoy bromeando.

“…Te has metido conmigo por completo.”

“Gracias por la reacción perfecta.”

Al parecer, Kano-san acababa de engañarme. Aunque me sentí aliviado, no pude negar que en el fondo me sentía un poco decepcionado, un secreto que nunca compartiría.

“Pero alojarse en un hotel no es ninguna broma. Y no te preocupes, es un hotel normal y corriente”.

«Lo dices en serio, ¿verdad?»

Me mostró la pantalla de su teléfono, que mostraba un hotel normal, elegante y aparentemente bastante exclusivo.

“Esto parece bastante caro. ¿Estás seguro del costo?”

“No te preocupes en absoluto por eso.”

«No, no puedo despreocuparme. Incluso si dividiéramos el costo, mi asignación no lo cubriría en un futuro cercano».

Sin un trabajo a tiempo parcial, mi asignación era mi único ingreso y pagarle podría llevar años.

“Yo cubro el costo total, así que no tienes que pensar en ello”.

«Pero-«

“Aunque si fuera un hotel del amor, costaría más de la mitad. ¿Quieres cambiarte?”

“…Quedémonos con el hotel normal.”

Después de un largo silencio, no tuve el coraje de sugerir lo contrario. Ante mi respuesta, Kano-san pareció decepcionado.

—Yuito, eres tan cobarde como siempre.

“Simplemente no quería verte arruinado socialmente, así que elegí el hotel normal”.

Mientras intentaba disculparme, ella me miró con los ojos entrecerrados, claramente no impresionada. ¿Qué hice mal?

En todo caso, la salvé de la destrucción social. Sin embargo, no dejó de mirarme con enojo hasta que llegamos al hotel.

Anterior